Finalmente ho la
mia patente di guida. No, non è che guido già 23 anni senza patente, ma ho
ottenuto la Patente Zanzibarese, dal “Revolutionary Government of Zanzibar” (Il
governo revoluzionario di Zanzibar).
Avevo già
richiesto (leggi: comprato) un “Foreigners Driving Permit” (licensa da guida per
stranieri) che, assieme con la mia patente Belga (non quella internationale!!)
bastava.
Molto regolarmente
la polizia mi ferma, chiede la patente e gli davo questo foglietto. Ma ora è
scaduto e non rinovabile.
Allora venerdi,
Geroleen e io andavamo in un ufficio grigio da qualche parte in Stone Town per
compilare un foglio con i dati personali, i dati della mia patente attuale e la
data in cui ho fatto un test per l’ultima volta. Per comodità ho scritto
28/10/2010, data in cui ho rinovato la mia patente (non obligatorio in Belgio
pero’) e che ho richiesto la patente intarnazionale. Non ho fatto un test, ma
chi puo’ controlarlo??
“Niente scadenza?”
mi chiede l’impiegato.
“No, niente
scadenza, finché vivo posso guidare. Almeno in Belgio...”
“Bene, allora vai
a pagare qui accanto.” Facciamo il giro dello stabile per pagare e torniamo
nell’ufficio grigio, dove è accastato un monte di carta.
La mia pratica con
copia della patente, copia del passaporto, permesso di lavoro, permesso di
soggiorno, permesso di... finiscono in una valigetta nera di una donna velata
accanto al signore che fa compilare i fogli.
“Potete tornare
lunedi’.”
Lunedi’
“Dovrai
avere tanta pazienza oggi”, mi dice Geroleen. Purtroppo, la pazienza oggi non c’e l’ho: sono
arrivati 40 turisti e gli devo incontrare tutti oggi. E gli appuntamenti sono
già fissati.
Torniamo
all’ufficio grigio: la signora velata tira fuori la mia pratica dalla sua
valigetta nera.
Come??? Non ne ha
fatto niente? Allora tutto è rimasto li’ per la fine settimana.
Dobbiamo andare
alla motorizzazione, un enorme aviorimessa con delle auto, moto, camion, dala
dala e da qualche parte nell’angolo 6 uffici l’uno accanto all’altro. E tanta
gente che fa la coda. Qui mi faranno il test.
Geroleen entra
molto decisa nell’ufficio n° 5, la seguo. Conversazione breve: "Dobbiamo uscire,
andare all’ufficio n°2, poi ufficio n°4 e poi tornare all’ufficio n°5", mi
spiega.
Facciamo la coda
all’ufficio n°2: c’è parecchia gente e uno sportello, non è inteso per entrare.
Ma all’improviso si apre la porta accanto allo sportello, una signora chiede
qualcosa a Geroleen, lei da alla signora la mia pratica e dopo qualche minuto e
dopo aver pagato 11.500 TSH ci ridà la mia pratica.
Andiamo all’ufficio 4 allora: anche qui mettono qualche timbro e qualche
crocetta su un documento nuovo evvai!
Ufficio n°5.
Anche questo
signore vuole essere sicuro che non c’è scadenza sulla mia patente Belga ma per
il resto è tutto apposto.
Qualche minuto
dopo siamo fuori. Molto sorpresa Geroleen me chiede: “Ma come hai fatto?”
Io: ehhh???
Geroleen: “Si, non
hai neanche dovuto fare un test. E hai visto quanto veloce ci hanno servito. La
signora dell’ufficio n°2 adirittura è uscita per compilare i tuoi moduli prima
di tutti gli altri che aspettavano.”
Non ho una
spiegazione. Almeno che non sia di nuovo la mia divisa con le maniche a
tulipano. Ho già notato diverse volte che per questa divisa tanta gente mi
rispetta e mi fa passare davanti.
Dobbiamo andare in
un altro ufficio ancora, altra parte della città.
Anche qui Geroleen
entra molto decisa un ufficio sensa tener conto della gente che aspetta. E ce
n’è tanta.
Dobbiamo prima
pagare 25.000 TSH, poi tornare per una foto.
La foto verrà
scattata in un ufficio con una signora velata.
Devo sedermi su
uno sgabello di fronte alla signora, ma la sua scrivania, il computer, la
macchina fotografica, un ombrello e una luce forte stanne nel mezzo.
"Guardare nella
lente!"
Click!
Mi sembra che c’è
un problema. Chiede a un ragazzo che è entrato con me di spegnere la luce al di
sopra della fotocamera.
Rifa la foto. Ora
il ragazzo deve riacendere la luce. E ne scatta un altro.
La signora
comincia a parlare con il signore nell’ufficio accanto.
Si, devo mettermi
nell’altro ufficio per scattare un’altra foto.
L’uomo dice che la
mia camicia è tropo chiara, non contrasta abbastanza con la mia faccia e
pertanto non si vede la mia faccia sulla foto, solo i miei occhi.
Li suggerisco di
sciogliere i miei capelli cosi che fanno un “quadro scuro” attorno alla mia
faccia. Ma no, sciogliere i capelli, questo non si puo’... Ehi ehi, sono
musulmani...
Anche lui spegne la luce e scatta un’altra foto. Questa volta la mia
camicia è visibile contro lo sfondo azzurro, ma mia faccia è troppo scura.
Mi sembra che le macchine fotografiche (e sorpattutto il software dei
computer) sono impostati per scattare gente di colore, ecco perché le luci al
di sopra delle macchine fotografiche. Ma quando è spenta la luce, anche la mia
pelle chiara è troppo scura. E loro non sono in grado di cambiare le
impostazioni.
Mi fa scegliere: foto con solo due occhi o foto con una faccia non
riconoscibile (solo la camiscia si vede).
Scelgo per la camiscia.
Prossimo ufficio. L’uomo comincia a discuttere con Geroleen. Parlano della
faccia nera. “Non ci possiamo fare niente”, dice, “sono le vostre macchine
fotografiche...”
Allora va bene, e mette in moto la sua macchina.
Dopo 5 minuti essa sputta fuori la mia patente: un tessera di plastica con
tutti i miei dati e la faccia nera.
Ecco, la patente Zanzibara.
La prossima volta
che la polizia mi ferma, gli faccio vedere questo aggeggio. E guai se provano a
farmi qualche domanda!